Главная » Новости
17:10, 24 ноября 2016 года
Орловские полицейские начали изучать сурдоязыкЭтого требует федеральная программа «Доступная среда». Подготовку стражи порядка небольшими группами проходят в орловском юридическом институте МВД имени Лукьянова. Накануне полицейские впервые встретились с теми, с кем собираются общаться.
Их удел – тишина. Почти каждый глухой – полиглот по неволе. Дактильный, жестовый русский и жестовый международный заменяют вербальную речь. Зато языковых барьеров глухие не испытывают.
Любовь Шкуратова, председатель орловского регионального отделения ВОГ: «Многие глухие, не зная иностранного языка, могут спокойно общаться с любым иностранцем».
Чтобы преодолеть звуковой вакуум полицейские в зрелом возрасте должны были вернуться за парту.
Леонид Базавлук, доцент кафедры иностранных и русского языков ОрЮИ им. Лукьянова: «Издан совместный приказ двух министерств - Министерство образования и науки и Министерство внутренних дел, согласно которому сотрудники полиции должны овладеть основами дактильного языка и жестового языка».
Слышащему сложно представить, что природа для тебя выключила звук раз и навсегда. Наука безмолвной речи не всем дается легко. Но без нее никуда, осознают стражи порядка.
Елена Щербакова, старший инспектор дорожного надзора ОГИБДД УМВД по г. Орлу: «К примеру, когда приезжаешь на место ДТП, ты понимаешь, что человек просто в шоке, и сразу понять, когда ты с ним общаешься, что он на тебя не реагирует, ты не можешь. И только потом, в процессе выясняется, что он не слышит. А когда человек знает, что мы понимаем его на его языке, ему становится легче».
Любовь Шкуратова, председатель орловского регионального отделения ВОГ: «В любом случае, во всех судах, на всех заседаниях, при составлении протоколов обязательно должен присутствовать переводчик».
На языке жестов можно не только общаться. Он позволяет и артистично декламировать, и красиво петь. Творческие коллективы общества глухих это наглядно продемонстрировали.
Глухие артисты не слышат аплодисментов публики. Знающие люди заменяют их, потрясая поднятыми вверх руками.
Виртуозных высот владения сурдоязыком от полицейских не потребуют. Нужен лишь необходимый минимум.
Иван Суверин
|