Р РЋР С“Р РЋР вЂљР В Р’ВµР В РўвЂР В Р’В° 11.06.2025 10:00:49

302028, г. Орел, ул. 7 Ноября, д. 43. Телефон / Факс: 8 (4862) 43-46-71


	НОВОСТИ	ПЕРЕДАЧИ	РАДИО РОССИИ	ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ	О НАС

Главная » Новости

8:03, 12 мая 2025 года

Сборник рассказов Лескова издали в Бразилии и подарили орловскому музею

Текст с русского на португальский язык перевел филолог Ноэ Оливейра.

Фото: музей Н.С.Лескова

В бразильском Сан-Паулу вышел в свет сборник рассказов нашего земляка, классика русской литературы, Николая Лескова. Выпущен он на португальском языке. Один экземпляр передали в дар музею писателя в Орле.

Книга называется "Маленькая ошибка" - по одноименному рассказу, включенному в нее. Инициатором создания и автором переводов стал филолог Ноэ Оливейра. Более 20 лет он преподавал русский язык и литературу в крупнейшем государственном университете Бразилии.

- Дорогие друзья. Честь имею сообщить, что в Бразилии Лесков жив, - такой текст переводчик оставил на подарочном экземпляре.

Юлия Сабельникова

© 2002−2025 Сетевое издание "Вести-Орел" зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Реестровая запись средства массовой информации серия Эл № ФС77-84935 от 21 марта 2023 года. Учредитель - федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания". Главный редактор - Куревин Н. Г. Электронная почта: info@ogtrk.ru. Телефон редакции: 8 (4862) 76-14-06. При полном или частичном использовании материалов гипер-ссылка на сайт обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации. Дизайн сайта разработан Орловским информбюро. Для детей старше 16 лет.

Адрес: 302028, г. Орел, ул. 7 Ноября, д. 43. Телефон / Факс: 8 (4862) 43-46-71.